www.89135a.com

奥地利人为什么会讲德语?

时间:2019-10-06 10:34  作者:admin  来源:未知   查看:  
内容摘要:可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点搜索资料搜索整个问题。 马经精版料图片 ! 他们都是神圣罗马帝国的成员,在1866年以前,奥地利是最大的公国和帝国皇帝,但是该帝国是邦联制.(注意不是联邦制)阻碍了发展与争霸,需要统一.结果普鲁士最终

  可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。马经精版料图片

  他们都是神圣罗马帝国的成员,在1866年以前,奥地利是最大的公国和帝国皇帝,但是该帝国是邦联制.(注意不是联邦制)阻碍了发展与争霸,需要统一.结果普鲁士最终完成了德意志的统一,将奥地利排除了出去!也就是说原来的时候,他们是一个国家!

  这两个国家的主要人口属于同一民族,都是日尔曼人,所以奥地利人对德国人感到十分亲近。两国在历史上曾多次统一成一个国家,而且在两次世界大战中,奥地利(奥匈帝国)与德国都属于同一阵营。

  所以在二战中,当纳粹德国军队进入奥地利时,受到了奥地利人真诚的夹道欢迎,被视为“同胞”、“兄弟”、“解放者”。整个战争期间,奥地利始终追随德国进行作战,直到最后战败被美军占领。

  我们先要弄清楚以什么标准来区别德奥。先举个关于基督教的例子:我们知道基督教有2个意思,一个是狭义,就是基督新教Prostestant(基督新教还有路德教、加尔文教等分支);还有个就是广义,即泛指所有信仰耶稣基督的教派,包括基督新教Prostestant、罗马天主教Roman Catholic、东正教Orthodox(以上通称三大基督教分支)以及亚美尼亚天主教Armenia Catholic等,2个在汉语翻译中都称为基督教,但在西方(以英语举例)狭义基督教是Prostestant,而广义基督教则是Christianity,是2个意思。

  对于“德国”(确切来说是德意志)也有2个含义,一个是狭义的德国,即小德意志也就是普鲁士于1871年所统一的德意志(当然还有更狭义的,即表示现在的德国而不包括历史上的第二帝国和第三帝国);还有就是广义的德国“大德国”或“大德意志”,其范围指向是古德意志王国甚至是德意志第一帝国(神圣罗马帝国)的疆域,通常大德意志(大德国)包括现在的德国、奥地利、波希米亚(现捷克)、西里西亚(现属波兰)、东普鲁士(现属波兰)、卢森堡和阿尔萨斯(现属法国)。就狭义德国(小德意志)的概念来说德国人和奥地利人是有区别的(我只说有区别,没说是两个民族,原因接下去说);但是从广义德国(大德意志)来说,奥地利人就是德国人(注意顺序,不能说德国人就是奥地利人)。为什么说德奥同族呢,因为国际上没有“奥地利族”这一划分,只有“德意志族”,奥地利主体民族(即占人口多数的民族)是“德意志族”。同时德国承认奥地利主体民族是“德意志族”,同样奥地利也没有把“北德意志人”(关于德意志族,根据地域和宗教还细分为,主要在北方信基督新教的北德意志人和主要在南方新罗马天主教的南德意志人,但德奥政府和国际把他们统称为“德意志族”并没划分开来)列为与“奥地利人”不同的少数民族。

  我们必须知道民族和国家是完全2个概念,即国家是以地域划分,而民族是以人种划分。一个国家可以是有单个民族组成(如日本、朝鲜、韩国等)也可能是由多个民族组成(如我国、俄罗斯等),同时有些民族几乎分布在一个国家中(如日本的大和民族、我国的汉族、回族等)也有可能分于几个国家里(如俄罗斯族、蒙古族等)甚至是没有自己的国家而分散在世界各国(如吉普赛人、1946年前的犹太人)、某些民族甚至是多个国家的主体民族(如朝鲜和韩国的主体民族都是朝鲜族、沙特阿拉伯和约旦等国的主体民族都是阿拉伯人)。

  所以国家是没有一样的,但是德国人的主体民族和奥地利的主体民族都是德意志族也是没有疑问的,同时德意志人还包括在匈牙利、波兰、罗马尼亚等国内那些被列为少数民族的德族人。由于分裂,民族间的个体会有差异,但是体现出来的差异不能盖过同门同种的渊源。我国也是,无论是汉族、满族、还是壮族,无论是大陆人还是台湾人都是“中国人”,都是“华夏民族”。

  现代德意志国家形成前,许多讲德语的人就一直生活在今天的奥地利境内,许多人同时会讲几种语言却并不一定是德裔。



Copyright © 2002-2011 DEDECMS. 织梦科技 版权所有 Power by DedeCms